Konferencie

Knižný obchod v talianskej renesancii: štruktúra a regulácia

Knižný obchod v talianskej renesancii: štruktúra a regulácia

Knižný obchod v talianskej renesancii: štruktúra a regulácia

Profesorka Angela Nuovo, Universita di Udine

46. ​​výročná prednáška o Erazme

Udelené na Torontskej univerzite 21. októbra 2010

Profesor Nuovo hovoril o tom, ako sa rozvíjal kníhkupectvo v Taliansku po zavedení kníhtlače v 15. storočí. Kníhtlač v Taliansku rýchlo rástla - v priebehu 15. storočia vyšlo viac ako 10 000 diel, ale v nasledujúcom storočí ich počet výrazne vzrástol. V priebehu 16. storočia vydali vydavatelia v meste Benátky viac ako 27 000 vydaní.

Profesor Nuovo podrobne popísal niektoré charakteristiky polygrafického priemyslu, vrátane toho, ako sa rozšírila najskôr do severotalianskych miest a ako sa vydavatelia čoskoro ocitli v stravovaní a prispôsobovaní sa vkusu svojich kupujúcich - napríklad v 16. storočí bol jazyk kníh sa zmenila z prevažne latinčiny na prevažne ľudovú reč a v rokoch protireformácie boli žiadané náboženské knihy.

Benátky sa čoskoro objavili ako hlavné mesto kníhtlačiarskeho priemyslu v Taliansku a bol zavedený systém privilégií - išlo o ústupky, ktoré bolo možné kúpiť od miestnej vlády, ktorá dala dočasné práva rôznym podnikom - vydavateľom na tlač konkrétneho textu; veľkoobchodníkom, aby zabránili iným v importe rovnakého textu od externých vydavateľov; a kníhkupcom ako jediným obchodom, ktorý mohol dovážať tituly, ktoré nie sú vytlačené v Benátkach. Tieto privilégiá neboli bežné - vzťahovali sa iba na asi 17% vydaných kníh a boli pridelené iba novým textom. Ďalej sa nemohli hromadiť privilégiá - ak ste dostali privilégium a text ste nezverejnili, privilégium vám mohlo byť odobraté.

Systém zabránil tomu, aby sa ktorýkoľvek vydavateľ stal príliš dominantným, ale umožňoval nepretržitý rast a prosperitu v priemysle po väčšinu 16. storočia. Podobné privilégiá sa pokúsili využiť aj ďalšie talianske mestá - napríklad vojvoda z Medici predal právo byť jediným vydavateľom v meste Florencia jednému vydavateľovi na obdobie 12 rokov. Ostatné mestá sa snažili nalákať benátskych vydavateľov, aby sa presťahovali do svojich miest výmenou za platy a privilégiá.

V meste Rím koncom 16. storočia pápežstvo vytvorilo systém poskytujúci privilégiá jednotlivým dielam a potom celým skupinám textov. Vydavatelia čoskoro získali trvalé práva na to, aby boli výhradnými vydavateľmi všetkých svojich kníh, pokiaľ ich schválila inkvizícia. Bolo to veľmi lukratívne, pretože náboženské diela, najmä modlitebné knihy, boli najhorúcejšími predajcami v Taliansku v 16. storočí.

Dôvodom záujmu pápežstva o publikovanie bolo, že sa obávali, že v tejto ére reformácie / protireformácie vychádzajú nepresné vydania ich náboženských textov, a verili, že tým, že budú mať jedného vydavateľa pre konkrétny text, zabránia akýmkoľvek problémom rozvoj. Pápeži dokonca hrozili exkomunikáciou benátskych vydavateľov za porušenie rímskych výsad.

Tlačiarenský priemysel sa čoskoro obrátil na Rím a zanechal priemyselné odvetvie vo zvyšku krajiny. V rokoch 1580 až 1596 ukončili podnikanie takmer dve tretiny všetkých vydavateľov v Benátkach. Profesorka Nuovo na záver svojej prednášky hovorí: „Cirkev nepoškodila benátskym vydavateľom, keď knihy zakázali, ale keď ich propagovali.“

V období otázok a odpovedí, ktoré nasledovalo po prednáške, Nuovo poznamenal, že benátski vydavatelia pre turecký trh v 30. rokoch 20. storočia dokonca tlačili Korán v arabčine, ale čoskoro tento obchod pominul, pretože osmanské náboženské úrady zakázali islamské texty vydávané nemoslimami.


Pozri si video: RENAISSANCE CHORAL MASTERPIECES (Október 2021).