Články

Stredoveké Taliansko: Texty v preklade

Stredoveké Taliansko: Texty v preklade

Stredoveké Taliansko: Texty v preklade

Redigovali Katherine L. Jansen, Joanna Drell a Frances Andrews
University of Pennsylvania Press, 2009
ISBN: 978-0-8122-4164-8

Stredoveké Taliansko zhromažďuje bezkonkurenčný výber novo preložených primárnych prameňov zo stredného a neskoršieho stredoveku, obdobia, počas ktorého bolo Taliansko známe svojou rozmanitou kultúrnou krajinou mestských veží a opevnených hradov, duchovnosťou svätých Františka a Kláry a ľudovou poéziou z r. Dante, Petrarch a Boccaccio. Texty zdôrazňujú kontinuitu so stredovekým latinským západom a súčasne zdôrazňujú spôsoby, akými bolo Taliansko výnimočné, najmä pre mestá, ktoré poháňali stredomorský obchod, nové komunálne formy vlády, vplyv časných nárokov pápežstva na centrálny polostrov a bohato štruktúrovaný náboženský život pevniny a jej ostrovov.

Jedinečnou vlastnosťou tohto zväzku je začlenenie južnej časti polostrova a Sicílie - trblietavého normanského dvora v Palerme, multikultúrnej empy na juhu a kráľovstiev Fridricha II. - do väčšieho príbehu talianskych dejín. Dokumenty, vrátane hebrejských, arabských, gréckych a lombardských zdrojov, hovoria etnicky a nábožensky odlišnými hlasmi a poskytujú širšie chronologické a geografické pokrytie, ako bolo doteraz k dispozícii.

Bohatý na interdisciplinárne texty a usporiadaný tak, aby umožnil čitateľovi sústrediť sa na konkrétny región, tému alebo obdobie, je to zväzok, ktorý bude základným zdrojom pre každého, kto má profesionálny alebo súkromný záujem o históriu, náboženstvo, literatúru, politiku a zastavané prostredie Talianska od ca. 1 000 až 1 400.


Pozri si video: God Save The Queen - British National Anthem (December 2021).