Články

Mať a držať: Manželstvo v predmodernej Európe 1200 - 1700

Mať a držať: Manželstvo v predmodernej Európe 1200 - 1700

Mať a držať: Manželstvo v predmodernej Európe 1200 - 1700

S Petrom sme mali to potešenie urobiť rozhovor s profesorom Ann Crabbom (James Madison U) a mali som možnosť počuť, ako podáva príspevok o Margharite Datini s názvom „Manželstvo ako profesia - Margharite Datini 1376 - 1410“. Nasleduje niekoľko poznámok, ktoré som si urobil počas jej práce o fascinujúcom a pozoruhodnom živote Margharity Datini.

Margharita Datini a jej manžel Francesco žili väčšinu svojho manželstva 10 kilometrov od seba, aby mohli spravovať svoje majetky. Vzájomne si korešpondovali o osobných a praktických veciach a listy Margharity nám umožňujú nahliadnuť do života toskánskej manželky na konci 14. storočia.

Ich manželstvo nebolo šťastné. Francesco mal 2 nemanželské deti a bol posadnutý prácou. S Margharitou nemali žiadne deti, pretože mala pravdepodobnú endometriózu. Francesco ju frustroval, pretože cítila, že je jej povinnosťou starať sa o neho, a nemohla tak urobiť, pretože bol neustále neprítomný.

Margharita bola manželom dobre zaškolená v povinnostiach správy domácnosti - vedela viesť účtovníctvo skôr, ako písala! Písať sa naučila v roku 1390, predtým však dostala pisára a diktovala mu ho. Zbierala tiež na nedobytných účtoch. Francesco ju poslal, aby prehovorila s manželkami dlžníkov, aby získala sympatie, a vyzvala ich, aby svoje dlhy zaplatili. Margharita bola považovaná za „zástupcu manžela“ kvôli častej neprítomnosti Francesca a nedostatku mužských príbuzných na splnenie tejto úlohy. Margharita dohliadala na budovu vily a dokonca si kúpila drevo na plošinu na medziposchodí vily. Spravovala účty a služobníctvo, pohostila hostí, dohliadala na úrodu a nakupovala obilie na trhu. Mala viac slobody ako väčšina žien svojej doby.

Zatiaľ čo Francesco rešpektoval jej schopnosti, mohol byť drsný a nespravodlivý. Stres z jej povinností mohol prispieť k jej zlému zdravotnému stavu a zomrela vo veku 63 rokov.

Príspevok bol mimoriadne zaujímavý a tému som si dokonale užil. V tomto období je toho veľa, čo treba zbierať, o každodennom živote; Teším sa na ďalšie preklady tohto charakteru.


Pozri si video: 6 štádií manželstva 3. časť: Problémy mladomanželov. Ako sa im vyhnúť? (December 2021).