Články

Neverní psi: Lov križiakov s Usámom ibn Munqidhom

Neverní psi: Lov križiakov s Usámom ibn Munqidhom

Neverní psi: Lov križiakov s Usámom ibn Munqidhom

Autor: Paul M. Cobb

Križiacke výpravy, Zv. 6 (2007)

Úvod: Niekoľko diel stredovekej arabskej literatúry je pre študenta islamských pohľadov na križiacke výpravy rovnako cenných ako Kitab al-Iibabar alebo Kniha učenia príkladom sýrsky bojovník a dopisovateľ Usáma ibn Munqidh (1095–1188). Cieľom práce bolo poskytnúť, ako už naznačuje jej názov, lekcie založené na skúsenostiach z reálneho života, ktoré dokazujú nevyhnutnosť Božej vôle. Našťastie väčšina z týchto ponaučení vychádza z vlastného života jej autora Usamu. Úprimný portrét Usamovho sveta a jeho svetonázoru to robí Kniha učenia dovoľte nám, aby sa dielo takmer všeobecne, aj keď mylne, nazývalo jeho „memoáre“, predovšetkým v názve jeho známeho anglického prekladu Philipa Hittiho, Arabsko-sýrsky džentlmen a bojovník v období križiackych výprav. Text je slávne naplnený podrobnosťami každodenného života v Usamovom rodinnom dome Shayzar v severnej Sýrii a na rôznych súdoch a kráľovských patrónoch, s ktorými sa Usama stretol po svojom exile od Shayzara v roku 1138, vrátane egyptských Fatimovcov, atabeg Zangi. Mosula a Aleppa, jeho syna Nur al-Dína a dokonca takmer legendárneho Saladina, pod ktorým Usama dokončil Kniha učenia a mnoho ďalších diel navyše. A okrem podrobností každodenného života aj The Kniha učenia je naplnená myšlienkami, nádejami a obavami autora. Málo stredovekých moslimských myslí je pre nás otvorených ako Usama, aj keď sú sprostredkované jeho túžbou poskytovať poučné lekcie a rozprávať dobrý príbeh.


Pozri si video: Lov na vepra! Danko Maric Rogatica. Jedan dobar rad pasa sto je i naj bitnije bar meni (Október 2021).